 Товарищ Nova наконец вернулась из отпуска. Так что можно ожидать более интенсивного движения от проектов с ее переводом (уж надеюсь). Над релизом работали: Перевод: Nova Коррект/Редакция: Nodzomi (ты куда пропала?)/Urge2Kill Клин: Dark Skaut Тайпсет: Алмаз Глава балансирует на грани "внезапно" и "кэп"... Но интересненько так... Такие они, эти веб манхвы... Вроде ничего не случилось особенно, но интересно. Найти новую главу можно здесь. |
 Как-то все слишком милые новости в последнее время, надо разбавить =) День 24Глава 100 в общем зачете (вроде как, но пересчитывать лень)Уровни. Глава 7ая. В любом случае, надеюсь, мы вышли на новый уровень. Состояние довольно раздолбанное от марафона. Напрягает. Чесслово. В общем. Еще денек до круглой цифры (25 дней и 101 долматинец... то есть глава). Глава 7 "Уровней" радует эпик фейлом главного героя. Работали над релизом: Перевод: Urge2KillКоррект: ZukoКлин: Dark SkautТайпет: АлмазНе важно. Собственно, сабж. |
День 20. Уровни, глава 6.
(уже в два раза перебрали изначально планирующийся марафон по продолжительности).
Важные объявления.
Первое:
Товарищу Дайнину (Dajnin) объявить благодарность! Товарищ теперь является важным звеном в коммуникации с анлейтом, не зная ни слова по-английски (о*уенно, правда?). Где-то через недельку Dajnin засветится как клинер проекта Gangsta у команды Easy Going как клинер. Вот как. И это круто!
Второе:
Мне срочно нужен хороший переводчик в помощь.
Теперь про главу и релиз. Процитирую товарища Zuko: "Дочитал анлейт "Уровней" до 14ой главы. Теперь у меня на одну любимую мангу больше."
Работали:
Перевод: Urge2Kill
Коррект: Zuko
Клин: Urge2Kill (отобрала у Скаута одну главу, наглая админская морда, сорри Т_Т)
Тайпсет: Алмаз
Ссыль на все уровни, что у нас есть (ну, почти все ;) ) |
 С уровнями пока не так интенсивно, как хотелось бы. Обожаемая Nova в отпуске, так что всем, кому манхва полюбилась, придется потерпеть. Но по возможности выходить новые главы будут. Вот тому доказательство. Глава 5, в которой мы знакомимся с группой одаренных подростков панковатого вида, но весьма милых внутри. Реальность манхвы постепенно открывает свои грязные секреты. Почему-то именно так всегда и происходит. Марафон все никак упорно не хочет заканчиваться, приводя нас к цифре 13. День 13... МУАХАХА! ПЯТНИЦА! Над главой работали: Перевод: Urge2Kill Коррект: Zuko Клин: Dark Skaut Тайпсет: Алмаз Наслаждайтесь, граждане. |
 Уровни. Глава 4.
Картинка тут что-то среднее между балетом и картой таро "повешенный"...
В общем, глава ничего так. Интрига тянется, но все понемногу догадываются откуда у трындеца ноги растут.
Над главой работали:
Перевод: Nova Редакция/Коррект: Urge2Kill/Zuko Клин: Dark Skaut Тайпсет: Алмаз
|
|
|
