Планерка FAQ Гостевая книга Форум Флореновцы Проекты Читалка!  
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Almaz  
Форум » Наши проекты » Активные проекты » I'm not Spy
I'm not Spy
Urge2KillДата: Пятница, 14.10.2011, 12:11 | Сообщение # 1
невольный художник
Группа: Администраторы
Сообщений: 2191
Репутация: 76
Статус: Offline



Можно не спрашивать: "Когда прода?", а посмотреть тут http://flower-rain.ucoz.ru/publ/faq/work_load/5-1-0-44 как обстоят дела.


Для тех, кто не знал:
проект в корейском варианте завершен. Выпущено 70 с чем-то глав до победного конца. Так что около седьмой части его успешно пройдено на английском. И, пока чуть меньше на русском

 
delfina_skyДата: Пятница, 14.10.2011, 12:15 | Сообщение # 2
Переводчик ПРО и ДЛЯ мальчиков
Группа: Администраторы
Сообщений: 1713
Репутация: 68
Статус: Offline

Urge2Kill, на сколько я помню глав там вроде больше 80...


Самолюбие — как нижнее бельё: его надо иметь, но не обязательно показывать.
 
Urge2KillДата: Пятница, 14.10.2011, 12:18 | Сообщение # 3
невольный художник
Группа: Администраторы
Сообщений: 2191
Репутация: 76
Статус: Offline

Упс, да 80 с чем-то 53

 
galaДата: Пятница, 28.12.2012, 11:32 | Сообщение # 4
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline

здоровская вебочка. Люблю шутки со сменой пола. А тут вообще дурдом :)

 
miauvoДата: Воскресенье, 10.03.2013, 21:48 | Сообщение # 5
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline

Очень смешная вебка!
Спасибо за перевод! Не останавливайтесь на достигнутом!

 
delfina_skyДата: Понедельник, 11.03.2013, 11:07 | Сообщение # 6
Переводчик ПРО и ДЛЯ мальчиков
Группа: Администраторы
Сообщений: 1713
Репутация: 68
Статус: Offline

miauvo, планируется еще 2 главы нашего перевода, потом у нас заканчиваются равки (теперь на корейский оригинал доступен только за деньги) и переводчик (нужен переводчик с корейского).
Можете помочь с тем или другим - переводчик, конечно, был бы нужнее.


Самолюбие — как нижнее бельё: его надо иметь, но не обязательно показывать.
 
miauvoДата: Воскресенье, 17.03.2013, 16:54 | Сообщение # 7
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline

Цитата (delfina_sky)
(теперь на корейский оригинал доступен только за деньги) и переводчик (нужен переводчик с корейского).
Ну, я знаю 3 языка не считая родного, но к сожалению ни японский, ни китайский, ни корейский в эту тройку не входят 03
 
Так что с переводом помочь никак не смогу. Но мне интересно, а сколько стоит глава корейского оригинала в переводе на гривны, рубли, доллары (нужное подчеркнуть=))

 
delfina_skyДата: Воскресенье, 17.03.2013, 16:57 | Сообщение # 8
Переводчик ПРО и ДЛЯ мальчиков
Группа: Администраторы
Сообщений: 1713
Репутация: 68
Статус: Offline

miauvo, не знаю сколько стоит глава, но недостающие нам главы стоят 40 долларов.


Самолюбие — как нижнее бельё: его надо иметь, но не обязательно показывать.
 
Urge2KillДата: Понедельник, 18.03.2013, 17:46 | Сообщение # 9
невольный художник
Группа: Администраторы
Сообщений: 2191
Репутация: 76
Статус: Offline

Читатели, учитесь пользоваться Google, перестанете выглядеть идиотами
cartoon.media.daum.net/webtoon/view/iamnotspy

Конвертировать валюты Google тоже умеет, в путь.

 
Urge2KillДата: Понедельник, 18.03.2013, 17:55 | Сообщение # 10
невольный художник
Группа: Администраторы
Сообщений: 2191
Репутация: 76
Статус: Offline

Насчет проекта: мы потратим денег ТОЛЬКО если будет переводчик..
Под словом "переводчик" в команде подразумевается надежный человек, который реально переведет 60 глав. 

Будет проверка надежности глав на 20. 

Вбухивать 40 баксов только за "я знаю корейский" мы не будем. За эти деньги можно купить томов 5-6 манги запросто.

 
Форум » Наши проекты » Активные проекты » I'm not Spy
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: