|
Хочу (переведите, пожалуйста)
| |
| delfina_sky | Дата: Вторник, 07.08.2012, 07:29 | Сообщение # 61 |
 Переводчик ПРО и ДЛЯ мальчиков
Группа: Администраторы
Сообщений: 1713
Репутация: 68
Статус: Offline
| Dvorn9ga,
читай внимательней - NOTE: On hiatus
про жанр этти я вообще молчу 
Самолюбие — как нижнее бельё: его надо иметь, но не обязательно показывать.
|
| |
| |
| Dvorn9ga | Дата: Вторник, 07.08.2012, 07:55 | Сообщение # 62 |
 Мастер художественного клина
Группа: FloRain
Сообщений: 234
Репутация: 20
Статус: Offline
| delfina_sky, инородные буквы - все Как Одна. И в жанрах не секу я :\ рисовка приглянулась..
Все виды неприязни ко мне, прошу выражать исключительно в суицидальной форме.
Сообщение отредактировал Dvorn9ga - Вторник, 07.08.2012, 07:57 |
| |
| |
| Himm | Дата: Среда, 20.02.2013, 21:21 | Сообщение # 63 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| Хочу что бы взялись за перевод манги Tokyo Ravens
http://www.mangareader.net/tokyo-ravens на русском 1 глава, а дальше не переводится около года
|
| |
| |
| delfina_sky | Дата: Среда, 20.02.2013, 23:24 | Сообщение # 64 |
|
Переводчик ПРО и ДЛЯ мальчиков
Группа: Администраторы
Сообщений: 1713
Репутация: 68
Статус: Offline
| Himm, для начала обоснуй, чем манга так хороша, чтобы мы брались за 6-томник онгоинга, обнова которого на англе бывает раз в 2-3 месяца?
Самолюбие — как нижнее бельё: его надо иметь, но не обязательно показывать.
|
| |
| |
| Himm | Дата: Четверг, 21.02.2013, 19:51 | Сообщение # 65 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| Мне и возразить-то нечем . Читать я её на англе не мог, так как языка не знаю и все плюсы и минусы описать не могу. Да и по первой главе многого не скажешь. Уж извиняюсь если чем обидел. Единственное могу что могу сказать: рисовка неплохая, завязка сюжета есть.
|
| |
| |
| delfina_sky | Дата: Пятница, 22.02.2013, 11:54 | Сообщение # 66 |
|
Переводчик ПРО и ДЛЯ мальчиков
Группа: Администраторы
Сообщений: 1713
Репутация: 68
Статус: Offline
| Himm, да на что же тут обижаться, просто, хотелось бы знать причины, почему из Н-нного количества непереведенной манги была выбрана именно эта.
Но браться мы за нее не будем по нескольким причинам - неизвестно сколько эта манга будет еще выпускаться, у нас и так уже есть 2 проекта в японском онгоинге. Во-вторых, особо нет переводчика на это дело, ну а в-третьих, лично я в этой манге изимюнки не вижу (о вкусах, конечно, не спорят).
Самолюбие — как нижнее бельё: его надо иметь, но не обязательно показывать.
|
| |
| |
|
